Entertainment Weekly: Lily Rabe to appear on ‘AHS: Freak Show,’ reprise ‘Asylum’ role