Cassidy Gard: Naomi Grossman Dishes on Playing Pepper on American Horror Story!