Knowledia: ‘American Horror Stories’ conjures up Matt Bomer, Billie Lourd, Danny Trejo, and more in cast